Eventyr

Ordet eventyr kommer af nordtysk eventure, fransk aventure, af latin adventura = hændelse og af advenire, der betyder 'ankomme' eller 'ske'.

Folkeeventyr-genrer - af Michèle Simonsen

Som betegnelse for en genre inden for folkedigtning og litteratur blev ordet 'folkeeventyr' først almindeligt i Danmark tidligt i 1800-t., da nationalromantikkens digtere fik øje på dele af den folkelige fortælletradition, samtidig med at folkemindevidenskab konstituerede sig som faglig disciplin.

I almindelig sprogbrug betyder eventyr en fortælling med overnaturligt præg. Folklorister derimod bruger ordet eventyr i en bredere forstand til at betegne enhver fiktiv beretning mundtligt fremført til underholdningsbrug. De skelner således mellem forskellige kategorier af folkeeventyr:

Trylleeventyr, som kun udgør en meget lille del af fortælletraditionen, indeholder overnaturlige væsner, magiske egenskaber og genstande; som eksempler kan nævnes Askepot og Prins Hvidbjørn. Igennem et kompliceret handlingsforløb fortæller de, hvordan en ung, fattig helt eller heltinde udsættes for umenneskelige prøvelser og med overnaturlige væsners hjælp opnår et rigt og lykkeligt giftermål.

Novelleeventyr, også kaldet romantiske eventyr, er struktureret som trylleeventyr, men rummer ingen overnaturlige elementer, derimod mirakuløse sammentræf, formummede personer og usandsynlige løsninger. Til denne kategori hører mange fortællinger fra 1001 Nat.

Legendeeventyr fortæller om Jesu, Vorherres eller Sankt Peters færden blandt mennesker, men adskiller sig fra helgenlegender ved åbent at vedkende sig deres fiktive og skæmtefulde karakter.

Historier om dumme trolde, der narres af kvikke mennesker, omfatter bl.a. de mange beretninger om, hvordan Fanden blev taget ved næsen.

Dyreeventyr, hvor hovedrollerne, dvs. helten og dennes modstander, indehaves af dyr, har en meget enkel struktur. Mest kendt er de mange beretninger om ulven og ræven.

Skæmteeventyr som fx Lille Claus og store Claus er langt den righoldigste kategori. Den omfatter mange forskellige undertyper: Historier, der gør grin med de rige, de mægtige, det bestående; historier, der gør grin med de svage og de dumme; historier, der gør grin med officielle normer; molbohistorier, dvs. fortællinger, der gør grin med en bestemt egns befolkning, som traditionelt anses for dum; sådanne kendes allerede fra oldtidens Grækenland.

Skrøner er løgnehistorier, ofte fortalt af jægere og søfolk, som var det deres egne oplevelser (se også Münchhausens Vidunderlige Rejser).

Formeleventyr omfatter remsefortællinger af typen: Tjeneren sender bud efter slagteren, der skal dræbe kalven, der ikke vil drikke af floden, der ikke vil slukke ilden, der ikke vil brænde stokken, der ikke vil slå hunden, osv.".

Eventyr er altså klart underholdende fiktion og adskiller sig således både fra myter, knyttet til ritualer, som i metaforisk form udtrykker et samfunds religiøse og kosmologiske forestillinger; og fra sagn, som giver sig ud for at være sande.

Eventyr inddeles almindeligvis i folkeeventyr og kunsteventyr. Mens kunsteventyr er skriftlige, individuelt forfatterprægede, er begreberne 'folk' og 'folkeeventyr' mindre klare. Dog er kendetegnet for folkedigtningen, at den er fremført mundtligt i en vekselvirkning mellem fortæller og tilhørere, sådan at variationer opstår, selvom stoffet kan stamme fra en skriftlig kilde.

Eventyrforskning

Folkeeventyr fra Europa, Indien, Mellemøsten og Nordafrika ligner hinanden meget og er alligevel altid lidt forskellige. Før i tiden har forskere forsøgt at forklare disse ligheder og forskelle ved folkeeventyrs oprindelse. Nogle forskere mente, at folkeeventyr stammede fra bestemte steder, hvorfra de var vandret under gradvis ændring: enten fra Indien blandt det ariske folk før den indoeuropæiske folkevandring (Grimm, Max Müller) eller fra Indien blandt buddhistiske munke i middelalderen (Th. Benfey).

Andre mente derimod, at samme eventyr udmærket kunne være opstået forskellige steder uafhængigt af hinanden; forekom der store ligheder, blev det forklaret ud fra det synspunkt, at alle folkeslag gennemløb samme faser af kulturel udvikling (Andrew Lang).

Nutidige folkemindeforskere er hovedsagelig af den opfattelse, at forekomsten af faste og varierende elementer i eventyrene er et karakteristisk træk ved den mundtlige fortællekunst; det samme gør sig gældende fx inden for folkeviser. I den mundtlige tradition improviserer den begavede fortæller, hver gang han fortæller et eventyr, men det sker på grundlag af traditionelle motiver og handlingsmønstre. Således skaber fortælleren en fortælling, samtidig med at han viderefører en tradition. Derfor optræder eventyrene i forskellige former, uden at man kan sige, at den ene form er mere "rigtig" eller "ægte" end den anden.

Samspillet mellem faste og varierende elementer i folkeeventyr fik den finske forsker Antti Aarne (1867-1925) til at udvikle to grundlæggende begreber: eventyrtype og eventyrvariant. På det grundlag skabte han en klassifikation af alle kendte folkeeventyr. Den blev revideret og udvidet af amerikaneren Stith Thompson i The Types of the Folktale. A Classification and Bibliography (1928 og 1961), og dette indeks har tjent som model for adskillige nationale eventyrindekser.

Aarne og Thompson byggede deres indeks hovedsagelig på traditionerne i Europa, Indien og Nærorienten. Således passer de meget rige fortælletraditioner fra fx Afrika, Grønland eller amerikanske indianere dårligt med Aarne-Thompsons klassifikation. Man kan tit genkende overordnede temaer og enkelte motiver, men sjældent den bestemte kombination af motiver, som kendetegner en eventyrtype.

Aarne mente endvidere, at eventyrtypen kunne spores tilbage til sin oprindelige form. Dette anfægtes af moderne folklorister, der nærmest betragter eventyrtypen som en abstrakt model, som aldrig har eksisteret i virkeligheden, men som er kendt af fortælleren og tilhørerne og ligger til grund for den konkrete fortælling. Den historisk orienterede forskning har opgivet at løse oprindelsesproblemet for alle eventyr og koncentreret sig om tilblivelsen af enkelte undergenrer eller eventyrtyper. Moderne forskning har også interesseret sig for eventyrs sociale funktioner, struktur og stil samt deres psykologiske baggrund og betydning.

Folkeeventyr er som al folkedigtning forankret i en specifik social og kulturel sammenhæng. De blev fortalt af relativt få dygtige fortællere, hovedsagelig mænd, i konkrete fortællemiljøer: omrejsende arbejdere (sømænd, hyrder, soldater, håndværkere på valsen mfl.); ved arbejdssammenkomster og i hjemmene. Kun få eventyrtyper — dyrefortællinger, remsefortællinger m.fl. — synes at være blevet fortalt specielt til børn, før borgerskabets overtagelse af eventyr til brug i børneopdragelse med brødrene Grimm, som kaldte deres samling Kinder- und Hausmärchen (1812-1815).

Selvom hver fortæller har sin egen stil, har folkeeventyr en fælles poetik, som har virket fascinerende på romantiske digtere, og som bl.a. Axel Olrik, Max Lüthi, Paul V. Rubow og Bengt Holbek har søgt at beskrive. Den karakteriseres ved en objektiv fortællestil kombineret med syntetiske billeder og situationer i stedet for psykologiske analyser. Vladimir Propps arbejde med trylleeventyrs struktur har været epokegørende ikke kun for eventyrforskning, men også for fortælleteknik i almindelighed.

På grund af deres hyppige brug af motiver, der også findes i andre genrer, i billedkunst, i drømme og i ritualer, har folkeeventyr vakt stor interesse blandt psykologer og psykoanalytikere af forskellige skoler. Freud, Géza Róheim (1891-1953), C.G. Jung har forsøgt at klarlægge eventyrs tilblivelse fra fantasi til fortælling. Omvendt studerede Bruno Bettelheim eventyrs funktion i børns psykiske udvikling. Også kvindeforskningen har anlagt perspektiver på eventyrene, fx ved at tolke eventyr som kvindelige individuationshistorier, eller ved at fremdrage stærke og kloge kvinder i eventyrene.

Kunsteventyr

Forbindelserne mellem mundtlige folkeeventyr og skriftlige, individuelt forfatterprægede kunsteventyr er lige så vigtige som forskellene imellem dem. Man kan sige, at skønlitterære forfattere særlig i visse perioder har taget sig af de mundtlige folkeeventyr på hovedsagelig to måder: dels ved at gengive dem skriftligt i egne samlinger af fortællinger, dels ved at lægge genrens former og greb til grund for egen original digtning, enten som kunsteventyr eller inden for andre genrer....

Til toppen

Folkeeventyr og kunsteventyr - af Gunnar Mühlmann (2006)

Folkeeventyr
Folkefortælling
Vandrehistorier

Kunsteventyr

Distributions-
form

Mundtlig overlevering

Skriftlig

Versioner

Mange forskellige

Kun én

Fortæller

Anonym - flere

En kendt forfatter

Tradition

Folkelig - kollektiv

Finlitterær - individuel

Handling

Monotematisk - kun ét hovedforløb.
Der kan undtagelsesvist optræde biforløb.

Polytematisk - ét til flere hovedforløb og ofte biforløb.

Handlingen står i centrum.
Overvejende ren beretning suppleret med replikker.

Alle fortællemåder anvendes - handling, beskrivelser, replik og kommentar.

Handlingen er variabel, eftersom den ikke er nedskrevet. Den er på en måde interaktiv, idet den tager form og farve efter tilhørernes smag og kulturbaggrund.

Handlingen er "låst" i og med at en anerkendt forfatter har skrevet den ned.
(Hvem tør gendigte et eventyr af H.C. Andersen?)

Enkel, let forståelig handling

Større nuancering i handlingsopbygningen.

Synsvinkel

Der anvendes fortrinsvist ydre synsvinkel.

Der optræder vekslende og kombineret synsvinkel.

Persontegning

Personerne er fremstillede som typer. De har kun enkle, let genkendelige (én-dimensionelle) karaktertræk. Personerne udtrykker bestemte funktioner (den gode, den onde, helten, skurken osv.). En stereotyp gengivelse af personerne gør det let for fortælleren og tilhøreren at skabe et handlingsrum.

Personerne er fremstillede med særlige karaktertræk. Der er plads til at vise de detaljer, der gør, at personerne fremstår som individer i stedet for (stereo-)typer.

Sprog

Som i alle mundtlige fortælletraditioner (f.eks. folkeviser) har vi en hyppig brug af formelsprog.
(eks: Der var engang ... og de levede lykkeligt til deres dages...

Der gøres mindre brug af formelsproget.

Folkeligt sprog - talesprog

Finlitterært skriftsprog. Der er et større ordvalg og en mere kompliceret ordstilling.

Funktioner

Folkeeventyret kan have mange forskellige funktioner:

Kunsteventyret har først og fremmest en underholdende "litterær" funktion.
Det fungerer derudover som moralsk opdragende værktøj (for børn).

Morskab -underholdning

Indirekte kritik af social ulighed.
Satire over de øverste sociale lag.

Styrke folketroens magiske univers.

Satire over kristendommen.
Kristendom og folketro sammenblandet.

Opdragende

Til toppen

Glossary

Folkevise

også kaldet 'ballade'. Oprindelig kendetegnet ved at være en fortælling, der blev fremført som sang. En folkevise var skrevet på vers (dvs. inddelt i strofer) ofte med omkvæd. Folkevise-genren blev introduceret i Norden i 1200-tallet. Man kender til 837 oprindelige folkeviser i Norden fra den tid. Over 300 af dem er danske. Læs mere på Dansk Wikipedia.

dansksiderne.dk | © Forlaget Dansksiden.dk og forfatterne 2017 | CVR 27301754 | ISBN 978-87-998642-0-1 | Kontakt